中国需求增长引发乙烯供应商扩能

　　中东和亚洲各地正在建立乙烯供应，新的裂化厂相继投入建设，旧工厂则不断扩能。随着供给的增长，大部分公司将目光瞄准了中国。

　　新加坡NaphthaInformationServicesLLC公司的分析师JimWeinrauch在谈到全球乙烯供应时说：“最终一切产能都将流向迅速发展的中国市场。”

　　尽管目前的供给因中国乙烯需求的日益增长而出现短缺，但有些分析家担心，中国的需求量最终将无法满足过高的期望。

　　Weinrauch说：“中国吸引了亚洲乃至中东所有企业的目光。在亚洲只有中国这一个规模庞大的进口国，这是一目了然的事。”

　　总部设在北京的化学工业调研公司SRIConsulting公司的分析师QuGuangdong预计，从现在起到2015年，中国国内的乙烯供应将以每年9.5%的速度增长。

　　正在兴建中的新厂包括中石油在辽宁抚顺的工厂，定于2010年投产，年产乙烯80万吨。今年，中石油的另一座工厂获得了中国国家发改委的批准，将把其乙烯裂化厂的年产能翻番至120万吨。

　　Qu说，无论国外的动态如何，中国都将建立自己的产能。Weinrauch说，中国的自给自足趋势将把国外生产商抛之脑后。

　　Weinrauch说：“从技术上来讲，需求已逐渐显现。但中东在一味扩能的同时应当想想中国是否需要［新建更多的］裂化厂。”

　　他说：“在中东建立起实际产能的同时，中国却在宣扬自给自足。这样一来，最终留给每个人的空间不会很大。”

　　虽然有些公司事先对乙烯进口需求的下降做好了准备，但Qu仍告诫说，未来几年不会出现积极态势的削弱。

　　Qu说：“我估计在2010年之前会建起多座裂化厂，但部分工厂建设可能延迟到2015年左右。这一延期也将缓解供求紧张。”

　　中国石化咨询公司高级主管GaoChunyu说，这一发展遇到了诸多阻碍。

　　Gao说：“许多公司在签署工程合约方面颇为不顺。这虽然是个世界性的问题，但已对中国产生了影响。”

　　他说，中国的新裂化厂不断涌现，工程人员短缺现象也愈发严重。

　　他在谈到国内的新厂时说：“新厂建设仍在进行中，但其速度有所放慢。”虽然这是个全球性的问题，但只要中国继续依赖出口，下游企业将会发现价格仍然居高不下。

　　虽然不断有新的裂化厂投产，但Qu告诫说，今后材料进口将不再是影响乙烯衍生物价格的唯一因素。

　　他说：“国际油价也将造成价格波动，因此将来的资本费用也会升高。”